Combinaciones de Comidas Amigables para Niños

Por: Carolina Cuevas, Bilingual Outreach Specialist, Penfield Children’s Center Alguna vez ha escuchado la frase “¿dos son mejor que uno? Esto significa que dos personas trabajando juntos para resolver un problema o mejorar algún sistema, son más probables a tener éxito que uno trabajando solo. Este concepto también puede ser aplicado a los alimentos que …

Continue reading

Aprendiendo Figuras y Colores atreves del Arte

Por: Rebecca Michelsen M.Ed., MCHES, Gerente de Comunicación de Comunidades Externas y Programas de Familia Elaborar artesanías con su hijo/a es una manera esplendida de pasar tiempo juntos e introducir habilidades que aprenderán en el kínder. Como padre, también lo puede ayudar a reconocer si su hijo/a está alcanzando los hitos del desarrollo infantil. Un …

Continue reading

Teach your Child to Blow His Nose

By: Stephanie Shabangu, Penfield Children’s Center There are certain things we do everyday as adults that we don’t think about including tying our shoes, preparing food and…blowing our noses. They may seem like mundane, easy tasks to us, but to a child just learning, they can be a lot more complicated. One task in particular, …

Continue reading

Ciencia Infantil: Frascos de Arco Iris

Por: Rebecca Michelsen M.Ed., MCHES, Gerente de Comunicación de Comunidades Externas y Programas de Familia Niños de todas las edades gozan de hacer experimentos científicos y el aprender junto a su hijo/a es una manera esplendida de compartir tiempo juntos. Si usted está buscando experimentos creativos con ingredientes que pueda encontrar alrededor de su hogar, …

Continue reading

Living a Simple Life with Kids

By: Stephanie Shabangu, Penfield Children’s Center Can the words “simple living” and “kids” be used in the same sentence? Sure they can! In fact, creating a simple, more organized home and lifestyle for your family will not only lessen your stress as a parent, but it will also make everyone in the family HAPPIER. But, …

Continue reading

¿Qué es el Síndrome de Prader-Willi?

Por: Sherita Greer, Eventos Especiales y Especialista de Voluntariedad, Centro Infantil Penfield Como padres de un niño diagnosticado con el síndrome de Prader-Willi (también referido como el síndrome de distrofia hipogenital), mi esposo y yo rápidamente nos volvimos considerablemente sabios en el manejo del síndrome Prader-Willi. Nuestro hijo, conocido como Q, nació de término completo …

Continue reading

What is Croup?

By: Stephanie Shabangu, Penfield Children’s Center Reviewed by: Michelle Benz, RN, Penfield Children’s Center Typically occurring in young children, croup most often develops from a virus and causes a child’s airways to swell. A telltale sign of croup is usually a “barking cough” and a raspy voice.  While most cases of croup are not cause …

Continue reading

7 Important Winter Safety Tips for the Family

By: Lisa K. Seefeld, MD, Aurora Health Care Different times of the year come with different health challenges. While summer can mean heat-related ailments and injuries from outdoor activities, the winter season brings dangerously cold temperatures and icy conditions. Let’s take a quick look at your winter health risks and how you can reduce them: …

Continue reading

Protección Contra los Incendios con Niños

Por: Stephanie Shabangu, Centro Infantil Penfield Es importante enseñar a niños de todas las edades que los incendios de casa pueden ocurrir a cualquier horario, día, incluyendo a media noche. De acuerdo con la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego, 1, 319,500 incendios ocurrieron en el 2017 y 14,670 de heridas fueron reportadas. Tristemente, …

Continue reading

Haciendo Memorias: Divertidas Manualidades de Vacaciones para Niños

Por Andrea Rivera de Vega, Bilingual Outreach Specialist, Penfield Children’s Center Hacer manualidades con sus hijos es una excelente manera de crear recuerdos que duren. Las vacaciones presentan un momento único para participar en actividades que celebran la temporada y le permiten pasar tiempo de calidad juntos. Estos proyectos utilizan materiales reciclados y ayudan a …

Continue reading

Fortaleciendo la Familia

Por Stephanie Shabangu, Penfield Children’s Center Según fiveforfamilies.org, existen “5 fortalezas” que pueden ayudar a las familias a sobrellevar las pruebas y tribulaciones de la vida. Estas “fortalezas” incluyen ayudar a los niños a comprender sus sentimientos, aprender a criar a sus hijos a medida que los niños crecen y cambian, establecer conexiones con los …

Continue reading

Holiday Toy Safety

By: Rebecca Michelsen, M.Ed., MCHES, Manager of Community Outreach & Family Programs The holidays are upon us and so is the lure of new toys and gadgets. While it’s fun to buy your little ones a few new surprises, it’s important to remember that even with toys, safety comes first. According to the Consumer Product …

Continue reading