Aunque el verano significa que podemos pasar más tiempo afuera, asando carne y tomando sol, siempre debemos de acordarnos de estar seguros. Aquí hay algunas recomendaciones que le pueden ayudar a enseñarle a sus hijos sobre la seguridad mientras están en el patio:

Caliente y Recién Salido de la Parilla
¿A quién no le gusta la comida cocinada en la parilla? Puede ser que sus hijos estén curiosos o quieran ayudarle cocinar en la parilla. De acuerdo a la Asociación Nacional de la Protección Contra el Fuego (National Fire Protection Association), 18,600 personas van a la sala de emergencias cada año por heridas/quemaduras relacionadas con las parillas, algunas cuales son mortales. La mayoría de las heridas por parillas resultan por prácticas inseguras con la parilla. Aquí hay algunas recomendaciones para recordar:

• Enséñele a sus hijos que la parilla está CALIENTE y usted debe de establecer una zona segura donde solo los adultos pueden entrar. Los puede involucrar pidiéndoles que le ayuden a apretar las botellas de cátsup, llevar los platos sucios a la basura o a mezclar un acompañamiento. Pídales que jueguen en un área separada de su parilla.
• Si usted está usando carbón, explíquele a sus hijos que los carbones están calientes y son peligrosos. Se debe de deshacer de los carbones apropiadamente en un área donde los niños no tienen acceso. Nunca use líquido encendedor en las llamas del fuego y asegúrese que la parrilla se haya enfriado lo suficiente antes de moverla. Nunca use la parrilla adentro.
• Asegúrese de limpiar su parrilla después de cada uso y que la comida esté bien cocinada.
• Los fosos de fuego, como las parrillas, pueden ser peligrosos también. Asegúrese de enseñarle a sus hijos que hay una zona de seguridad y cuídelos constantemente si tiene un fuego en el patio.

El Juego Afuera
• Proteja a sus hijos de alguna herida o infección por un objeto afilado. Revise su patio para ver si no hay vidrio roto, piezas de metal o alguna herramienta no segura.
• Buenas actividades para hacer afuera incluyen: camiones volteos, tiza, cuerdas para saltar, carretillas, burbujas, proyectos de arte, piscinas pequeñas, mesas de agua/arena con juguetes, juegos de mini golf, y juegos que requieren que los niños lancen las bolsas de frijoles. También las regaderas de agua, los receptores de insectos, mesitas para los niños, y las podadoras de grama de jugar se pueden usar para trabajar con los músculos grandes y con las habilidades sociales. Recuérdese que siempre debe supervisar a sus hijos, no importa lo que estén jugando en el patio.

Las Mascotas y Los Desconocidos
• Quizá a sus hijos les gustaría ser amables con todos pero también les tiene que enseñar que no todas las personas y mascotas son seguras. Muéstreles como preguntarles al dueño de una mascota si su mascota es amable y si no muerde. Este método se podría convertir en una buena manera de enseñarle a sus hijos que cuando tocan a un perro o gato que deben hacerlo suavemente.
• Tal como les muestra a sus hijos como acercarse a un perro, también enséñeles que no pueden confiarse mucho con los desconocidos. Solo permita que hablen con las personas que usted dice que son seguros y con quienes se pueden confiar.

Diversión Bajo el Sol
• Aún durante todo el año y cuando está nublado, los rayos del sol son sumamente poderosos. Es muy importante que usted y sus hijos usen bloqueador de sol y gorras. Esto les puede ayudar a evitar quemaduras de sol, el esfuerzo de los ojos, y les ayuda a prevenir el cáncer de la piel.
• Si está jugando deportes, de compras, caminando, corriendo, cocinando a la parrilla o en la parada del bus, es importante ponerse el bloqueador de sol.
• Use una cantidad generosa por lo menos cada dos horas y por más tiempo si van a ir a nadar, si se están secando con las toallas o si están sudando.

Aproveche el clima bonito durante el verano. Sea seguro, anime a sus hijos a que jueguen seguramente y lo más importante, pasen tiempo juntos.

Tammy Hilgeman es una Maestra de la Educación Especial en Penfield Children’s Center donde ella los evalúa y también hace visitas dentro los hogares. Ella se graduó de la Universidad de Wisconsin Green Bay con una licenciatura de ciencias en la niñez temprana. Tammy le ha enseñado a los niños a través del kínder y la educación especial. Su interés de trabajar con los niños y adultos de educación especial empezó en Wisconsin Lions Camp como una directora de la unidad y en Easter Seals como miembro/consejera de AmeriCorps. Ella ha sido una voluntaria en una guardería en Peru. Tammy sirvió como Vice Presidenta y Tesorera de la Asociación de Educación de los Estudiantes de Wisconsin. Ella escribió una subvención y dirigió unas Olimpiadas Multiculturales.

Duyff, Roberta, MS, RDN, FAND. “Grill it for Safety.” Kids Eat Right. Academy of Nutrition and Dietetics and Academy of Nutrition and Dietetics Foundation. Web. http://www.eatright.org/kids/article.aspx?id=6442470726
“Grill Safety: Don’t Let Your Summer go up in Smoke.” ConsumerReports.org. Consuer Reports. Web. http://www.consumerreports.org/cro/news/2010/07/grill-safety-don-t-let-your-summer-go-up-in-smoke/index.htm

“Year-Round Sun Protection.” Skincancer.org. Skin Cancer Foundation. Web. http://www.skincancer.org/prevention/sun-protection/prevention-guidelines/year-round-sun-protection